Rebecca 静芳 รีเบคก้า
한국어 질문 1) 잘 지내고 계신가요? What is the meaning of 계신가? 2) 오늘도 좋은 하루 보내세요! What are the meanings of 은 and 보내세?
2018년 11월 15일 오후 8:08
답변 · 2
고맙습니다! 多谢讲解!
2018년 11월 16일
1. 잘 지내고 계신가요? How are you? (Have you been doing well?) 계신가요 = 계시다 + ㄴ가요 계시다 is used when the subject in question is someone we respect, usually an elder. 있다 is used when talking to a friend. ㄴ가요? indicates a question. Another variant of "ㄴ가요?" is "나요?" --- 2) 오늘도 좋은 하루 보내세요! Have a nice day today too! 좋은 = 좋다(good) + 은 It explains what kind of 하루(day) it is. 좋은 하루 = good/pleasant day 보내세요 = 보내다 + (으)세요 보내다 means "send (something though some kind of passage)" 시간을 보내다 means "to spend time" 소포를 보내다 means "to send a package" 하루를 보내다 means "to go though a day" (으)세요 is the more formal form of 아/어/여요. ps: 韩语是个黏着语。和中文、英语比起来,相当的不同
2018년 11월 16일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Rebecca 静芳 รีเบคก้า
언어 구사 능력
아랍어(현대 표준어), 중국어(북경어), 영어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어, 일본어, 한국어, 포르투갈어, 러시아어, 스페인어, 태국, 베트남어
학습 언어
아랍어(현대 표준어), 프랑스어, 독일어, 이탈리아어, 일본어, 한국어, 포르투갈어, 러시아어, 스페인어, 태국, 베트남어