How to translate the following sentences into Japanese? (この日本語の分は英語ではなんですか。)
(I meant to say above 日本語ではなんですか)
I don't know the grammar to create sentences like these:
1) I have been + adjective (たとえば、さいきん、I have been very busy...)
2) Imagine that... (たとえば、Imagine that you were able to 瞬間移動)
3) I doubt that... (I doubt that we are going to win the football match) (I know you can use 思う、but is there a better way maybe?)
4) Even if I listen to Japanese music and watch Japanese YouTube videos… (the problem is that I have two verbs, 聞くと見る)
(日本のおんがくを聞いてもし、YouTubeのどうがを見ても、。。。) ?
ありがとうございます。
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
답변 · 1
1
First of all, 文 is the correct Kanji in that case, just so you know.
1)最近orずっと忙しいです。最近orずっと忙しくしています。
2)週間移動ができたとした場合を想像してください。もしも瞬間移動ができたとしたら、、、
3)フットボールの試合に勝てる気がしない。勝てると思えない。
4)たとえ、日本の音楽を聴き、YouTubeで日本語のビデオを観たとしても (Even if)
4)日本の音楽を聴き、YouTubeで日本語のビデオを観ても(Even though)
わからないことがありましたら、質問してください!
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
