le sens de "échelle"
Bonjour, lorsque j'ai lu un document sur l'opéra, j'ai vu la phrase suivante, je n'ai pas bien compris cette phrase. N'est-ce pas les ouvrages d'opéra sont constitué par des fragments et l'acte ? Ou bien, parce qu'il existe des ouvrages qui comprends seulement des fragment et un seul acte, c'est pourquoi ici l'auteur insiste sur "le grand échelle", les 5 actes ? Pourriez-vous m'expliquer un peu ou si ma compréhension est correcte ou pas ? Merci beaucoup !
:
"(Orfeo est une) Construction à petite échelle (le fragment), moyenne échelle (l'acte) et grande échelle (les cinq actes), au moyen de formes closes... "
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
답변 · 1
0
Cela signifie qu'il y a des structures que l'on peut observer dans l'opéra au niveau des fragments : chaque fragment est une structure. Même chose au niveau de l'acte, chaque acte a sa structure. Et après, il y a la structure de l'ensemble de l'opéra.
Tous les opéras sont composés avec des fragments et des actes, mais les fragments ne sont pas toujours construits comme des mini-structures.
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
