Sam Thomas
‘数三下’ 是什么意思?Does it mean 'to count to 3' or 'to countdown from 3'? 数三下的意思是 是 1) 从1数到3(3,2,1)? 还是 2) 从3数到1(3,2,1)? 还是 3)都可以? 谢谢大家的帮助!
2018년 11월 30일 오후 8:19
답변 · 8
1
It usually means counting from 1 to 3. But if you count down from 3, nobody would find anything wrong either.
2018년 11월 30일
都可以
2018년 12월 5일
"Count three times" would be the translation, count from one to three, 从一數到三 count down from three to one, 从三(下)數到一
2018년 12월 1일
actually they are the same ,no matter counting from 1 to 3,or from 3 to 1, 都是数三下 only when you means countdown ,it need counting from 3 to 1
2018년 12월 1일
that's just mean count 3 times, normally we count from 1 to 3 😀
2018년 12월 1일
더 보기
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!