다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Canada flagD + le français
Quelle est la différences entre la différente étape et l'étape différente ? Merci à l'avance pour votre temps

답변 · 5

2
Difficile à dire comme ça. Il faudrait un contexte. Au hasard je dirais plutot "les différentes étapes" au pluriel traduisible par "various stages". => Il en existe plusieurs. Et une "étape différente", au singulier " a distinct one". On la différencie de de ce dont on parle actuellement. => Il s'agit d'une autre étape.
0
En général, l'adjectif, en français, se place après le nom. Bon, il est vrai qu'il y a de nombreuses exceptions, mais dans le cas ici, à mon avis, "la différente étape", c'est un assemblage de mots inventé par un non-francophone.

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기