Lucia
Please help Como diriais en el ambito empresarial: Tenemos que mostrarnos grandes/fuertes también en la red/internet.
2018년 12월 19일 오후 3:03
답변 · 2
For a literal translation I would go with something like: We have to show ourselves to be strong on the Internet, too. For something that better captures the meaning in a more natural way, I would say: We have to prove we know the Internet, too.
2018년 12월 21일
I would say. 'In the business world.' Or 'In the business environment.' 'We must also demonstrate great strength on the internet.'
2018년 12월 19일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!