다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Latvia flagSvetlana
Virgules autour l'apostrophe 1) Faut-il mettre des virgules autour l'apostrophe ? Par exemple : Comme vous l'avez compris, mes chers amis, je vais vous parler de la Chine. 2) Et est-il vrai que la présence d'une salutation dans une phrase permet de ne pas utiliser des virgules autour l'apostrophe ? Par exemple : Bonjour Marie !

답변 · 6

0
Merci beaucoup, Hadrien Hutin !
0
Bonjour Sveltana, 1&2) Faut-il mettre des virgules autour l'apostrophe et peut-on l'enlever lorsque c'est une salutation ? Oui pour la 1 et non pour la 2. L'apostrophe permet de donner une cohérence à la phrase et peut même changer le sens de ta phrase. L'apostrophe est donc obligatoire dans tous les cas, simplement pour marquer la syntaxe. ex : - Vous voyez, Pierre? = Pierre, mon ami, est-ce que vous voyez ? (la phrase s'adresse directement à Pierre) - Vous voyez Pierre? = Est-ce que vous voyez mon ami Pierre ? (la phrase évoque Pierre mais ne lui est pas adressée) Source peut-être plus explicite : http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=3412
0
Merci Jean-Marc. Et pourtant je voudrais j'aimerais avoir des réponses à mes questions...
0
Salut Svetlana, oui, tu as raison. Mais celui qui lit ta question un peu vite croit que tu te réfères au signe typographique. Tes 2 phrases sont parfaitement françaises. A plus
0
L'apostrophe n'est pas seulement un signe, voilà : apostrophe=Fonction grammaticale du mot qui désigne l'être à qui on s'adresse (exemple « Jean » dans Jean, viens ici !). https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/apostrophe/4605

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기