Search from various 영어 teachers...
maho
¿Qué significa mandarina o mandarinanzo en el contexto de baloncesto?
En la página web de la liga de baloncesto español http://acb.com/ hay una noticia sobre "un mandarinazo en final de posesión" por el jugador Llull. Tratando de averiguar lo que significa esta palabra en este contexto he buscado en Internet y he encontrado otro artículo sobre el mismo jugador https://tv.libertaddigital.com/videos/2018-10-12/mandarinazo-de-llull-en-el-estreno-en-euroliga-6066646.html que dice "mandarina desde su casa de Sergio Llull".
¿Por qué se utiliza la palabra "mandarina" en el contexto de baloncesto? ¿Porque el balón parece por su color a una naranja? ¿Se utiliza "mandarina" o "mandarinazo" solo para tiros exitosos en los últimos segundos de la posesión?
2018년 12월 24일 오전 10:00
답변 · 5
1
Hola. Le he consultado a un experto (mi sobrino de 16 años que juega al baloncesto) y me dice que un mandarinazo es una canasta tirada desde muy lejos de la canasta.
2018년 12월 24일
¡Qué pregunta más curiosa!
2018년 12월 24일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
maho
언어 구사 능력
카탈로니아어, 영어, 독일어, 이탈리아어, 스페인어
학습 언어
카탈로니아어, 이탈리아어, 스페인어
좋아할 수도 있는 읽을거리

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
17 좋아요 · 14 댓글

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 좋아요 · 12 댓글

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 좋아요 · 6 댓글
다른 읽을거리
