다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
United States flagVu Nguyen
Autopista rescatada ¿Qué es? Me parece que es "tollway" en EE.UU.

답변 · 8

0
Rescatar (en este contexto) = bailout. En este caso la empresa rescatada es la que gestiona la autopista.
0
Según lo que he buscado, una autopista de peaje que ha quebrado, porque la empresa que lo gestionaba ha quebrado también, puede ser rescatada por el gobierno, haciéndose cargo de su mantenimiento y explotación.
0
En España decimos autopista de peaje para aquellas carreteras en las que hay que pagar un peaje para circular. No sé qué es autopista rescatada.
0
Muchas gracias.
0
Un "tollway" significa peaje en español, que es donde te cobran por pasar por cierta carretera. Generalmente en otros países tienen un precio fijo, mientras que en Estados Unidos varia dependiendo del trafico.

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기