Nanako
"livelihood" vs "living" Hi there, Could someone please tell me if there is any difference between the following sentences? 1. Farming is the main source of livelihood for people in that country. 1*. Farming is the main source of LIVING for people in that country. 2. It may threaten the livelihood of pensioners. 2*.It may threaten the LIVING of pensioners. I would like to know if these two words are preferred in different contexts. Any help would be appreciated. Thanks, Nanako
2019년 1월 8일 오전 10:26
답변 · 1
'Livelihood' is the better word in both those cases. It suggests the basic means to feed, clothe and house yourself and your family. We wouldn't use 'living' in those sentences. We tend to use 'living' in the set phrases 'make a living' or 'do [something] for a living'. In the second case, especially, it refers to the activity which is your source of income ( as opposed to a hobby). For example, "I love painting, wouldn't like to have to do it for a living".
2019년 1월 8일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!