Saskia
Are there traits of Gaulish in French grammar and phonology? Hello! I'm writing a paper on the Gaulish substrate in French and apart from words of Gaulish origin I cannot find anything about this topic. I already read some books on Celtic history, French linguistics and so on but there isn't much other than Roman and Germanic invasion etc. I'd be very grateful for any idea or advise on what to look for. Is there a specific sound change? An important event? Thanks a lot in advance! (Answers in English and French are fine!)
2019년 1월 8일 오후 4:14
답변 · 5
1
Dans le livre "la folle aventure de la langue française", à la page 93 l'auteur explique succintement que nous avons tous l'accent des Francs. Il parle notamment du h aspiré et du e muet qui sont caractéristiques de l'accent Franc. J'espère que ça peut t'aider.
2019년 1월 8일
1
You will find answers here: - Il y a plus de mots arabes que gaulois dans la langue française: www.youtube.com/watch?v=hgX1YGjuTGA - Du GAULOIS dans la LANGUE FRANÇAISE ? (ft. Dave Sheik) - MLTP#25: www.youtube.com/watch?v=tpkruH7nv2M (subtitles in English) - Mais pourquoi le GAULOIS a DISPARU ?! (Ft. Nota Bene) - MLTP#26: www.youtube.com/watch?v=YdHa3iwhuFo (subtitles in English, too)
2019년 1월 8일
I found this on wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Gaulish_language Maybe it can be of interest.
2019년 1월 8일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Saskia
언어 구사 능력
덴마크어, 에스토니아어, 프랑스어, 독일어, 일본어, 리투아니아어, 러시아어
학습 언어
덴마크어, 에스토니아어, 프랑스어, 일본어, 리투아니아어, 러시아어