What is the difference between "небо полно звёзд" & "небо полно звёздами"?
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
답변 · 10
1
Лучше говорить - "небо полно звезд"
Но так не говорят.
Я бы сказа: "Звездное небо"
1
Thats a very interesting question.In Russia both phrases would be understood with the same meaning,but the first phrase is more correct:небо полно звёзд-the sky is full (of what?)of stars. Because with the word звёздами is better to use небо ЗАполнено звёздами-the sky is filled (with what?)with the stars. One more example: the glass is full of water-стакан полон воды; the glass is filled with water-стакан ЗАполнен водой.
1
"Полно звездами" is a sort of some flourished poetic language, probably a bit obsolete. But the meaning is absolutely the same.
0
Небо полно звездами = небо наполнено звездами
0
Полно (чего?) звёзд.
Полно (чем?) звёздами.
The same meaning with different cases.
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
