An Arabic question
تقبل اللُه صلاتَكم
is masculine الله
why shouldn't we say يقبل ?
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
답변 · 13
7
Because the verb being used is the Form 5 verb تَقَبَّلَ and not the Form 1 verb قَبَلَ
The ت is not the feminine marker of a present tense verb , but the first letter of the Form 5 verb تَقَبَّلَ in its past tense masculine form
4
التاء هنا ليست تاء الفاعل (ليس الله المقصود بها)ولكنها تفيد الاستمرارية والعموم .لان الفاعل اتي بعدها وليس قبلها لذلك اذا ذكرنا الله اولاً ستكون كالتالي "الله يتقبل" هذه ياء الفاعل اما لو قلنا "الله تقبل " تحولت الجملة الي زمن الماضي والماضي لا ينفع للرجاء والدعاء .. كما يمكن ملاحظة
"فَبِأَيِّ ءَالاَءِ رَبِّكَ تَتَمَارَى" سورة النجم الاية 55
{ فَبِأَيِّ آلَاء رَبّك تَتَمَارَى } يَقُول تَعَالَى ذِكْرُهُ : فَبِأَيِّ نِعْمَاتِ رَبّك يَا ابْن آدَم الَّتِي أَنْعَمَهَا عَلَيْك تَرْتَاب وَتَشُكّ وَتُجَادِل بِأَيِّ نِعَم اللَّه تَتَمَارَى يَا (ابْن آدَم )
والفعل الاصلي به تاء وهو –(( تمارى)) القومُ تجادلوا وتناظروا :- هم يتمارون في أمور لا تضرّ ولا تنفع
ارجو ان تكون الاجابة واضحة بما يكفي
2
اجابة ايمان كافية
1
تقبل اللُه صلاتَكم
1
you can say يقبل الله صلاتكم
or تقبل الله صلاتكم
we use both but تقبل الله صلاتكم is more common.
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
