다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
United States flagMaya Rexrode
How do I say, "Sorry I am bad at filming." in Japanese??

답변 · 5

0
I don’t study English well. So I don’t understand where you in the position... If you are in the position to take a picture, you say “すみませんが、撮影(さつえい)は上手(うま)くないですよ。” or “ごめんなさい、撮影は下手(へた)です。” It means that I wouldn’t take a picture well. If your position is subject, you say “ごめんなさい、私(わたし)は写真(しゃしん)が苦手(にがて)です。” or ”すみませんが撮(と)られたくありません” It means that I’m not taken a picture. The contents of the brackets are the reading of kanji. And there Japanese sentences are not very meaningful to divide these into two. It's for example,
0
撮影のことが苦手ですからごめんなさい。
0
"撮影が上手くなくて、ごめんなさい。" "さつえいが うまくなくて、ごめんなさい。" would fit your request, I suppose .

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기