Hur säger man på svenska 'I wish the day was longer'?
Finns det någon likvärdig struktur på svenska som översätter den typen av engelska fraser som har verbet 'wish' i början och ett andra verb konjugerad i 'simple past'? Jag skriver några exempel:
- I wish the day was longer.
- I wish I had more time.
- I wish I knew that before.
Tack på förhand.
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
답변 · 1
0
The beauty of Swedish and English translation is there are so many similarities.
- Jag önskar att dagarna var längre
- Jag önskar att jag hade mer tid.
- Jag önskar att jag visste det innan (Jag önskar att jag hade vetat det innan/förut)
hope this helps :)
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
