Search from various 영어 teachers...
Lea
si impersonale
ho una domanda... normalmente quando c'e un plurale dopo "si ..." si deve usare la forma della terza persone plurale, no?
Ma abbiamo imparato che, quando c'e una preposizioni come "tra" dopo "si", si usa la forma singolare...
Adesso provo a capire quali preposizioni ci sono aparte di "tra" che cambiano la persona... se avete una idea sarei molto alleviata!
"Con alcuni amici dell'universitá si rimane in contatto PER tutta la vita" o Con alcuni amici dell'universitá si rimangono in contatto per tutta la vita"
2019년 2월 3일 오후 7:17
답변 · 4
3
Ciao Lea,
Con il si impersonale usa sempre "SI+terza persona singolare".
Usi "SI+terza persona plurale" solo e soltanto se c'è un complemento diretto plurale. Esempio: "In Italia gli spaghetti si cucinano spesso al pomodoro". Anche se gli spaghetti è all'inizio della frase in realtà è il complemento diretto del verbo CUCINARE.
2019년 2월 3일
http://www.accademiadellacrusca.it/it/lingua-italiana/consulenza-linguistica/domande-risposte/usi-funzioni-pronome-clitico-si
Con alcuni amici dell'università SI RIMANE (= RIMANIAMO) in contatto per tutta la vita
2019년 2월 5일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Lea
언어 구사 능력
영어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어, 스페인어
학습 언어
프랑스어, 이탈리아어
좋아할 수도 있는 읽을거리

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
12 좋아요 · 12 댓글

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 좋아요 · 11 댓글

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
11 좋아요 · 6 댓글
다른 읽을거리