Is this Ok? This is my song, I will sing It "wherever It is"?
This is my song (means that It is my preferred ), I will sing It "wherever It is" ( I want to say that I d' sing It everywhere I go.
Esta é minha canção e eu a canterei onde quer que eu vá.
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
답변 · 11
1
Did you mean "This is my song: I will sing it wherever I may be?" Another way to say this that fits the same meter is "This is my song: I will sing it wherever I am." That says that you'll sing it in any location. To make it stronger, completely unconditional, you could write "This is my song. I will sing it no matter what." That means you will sing it wherever you may be, whatever else is happening, whoever else is there...
0
Doesn't make sense to me. Could you expound (explain further)?
0
Hah! Now I see the "friend" request. I am going to say "no" because 1. my Portuguese is terrible 2. I'm learning French, Russian and Chinese just now, and I just don't think I have the brainpower to go back to Portuguese too 3. I think that you would be better with someone English that is learning Portuguese. Beijos - see, I don't even now if I have spelt that right!
0
Huh, I just found your post to me below. I'm blushing. Thank you, Robson!
0
Yes!! Absolutely understandable! Dan Smith was on the right track too, I must say.
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
