Search from various 영어 teachers...
Ksenia
moradia vs habitação vs alojamento em PT-BR
Qual é a diferença entre "moradia", "habitação" e "alojamento" em PT-BR?
2019년 3월 4일 오전 11:12
답변 · 4
4
moradia e habitação querem dizer a mesma coisa. Alojamento é um lugar apenas para dormir.. como em local de trabalho por exemplo.
2019년 3월 4일
3
Moradia= O lugar onde a gente mora. Usa-ge geralmente com a conotação de ser uma casa separada e referente a uma família.
Habitação=O lugar onde a gente habita. Pode ser aplicado para um conjunto de pessoas ou famílias ou individual.
Alojamento=O lugar onde a gente pernoita. Geralmente é aplicado com caráter mais ou menos provisório.
Diferenças de carga conotativa:
Moradia social= Provavelmente uma casa subsidiada pelo estado.
Habitação social= Provavelmente um conjunto de casas ou prédios subsidiados pelo estado.
Alojamento social= Provavelmente um lugar para os moradores de rua ou jovens poderem pernoitar.
2019년 3월 4일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Ksenia
언어 구사 능력
영어, 이탈리아어, 포르투갈어, 러시아어
학습 언어
영어, 이탈리아어, 포르투갈어
좋아할 수도 있는 읽을거리

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
47 좋아요 · 29 댓글

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 좋아요 · 6 댓글

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
13 좋아요 · 6 댓글
다른 읽을거리
