다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
United States flagReynolds Colton
German word order In my German class we where talking about the genitive case when the question of word order came up. Acording to my professor word order in German is much more fluid than English. I was wondering if some word order are more correct than others? Example: Ich habe wegen der kälte ins hause geblieben. or Wegen der kälte habe ich zu hause geblieben. To a german speaking brain wich of these sounds better/ more correct (if either is correct at all)?

답변 · 2

0
Both are correct but second options sounds better to native german speakers
0
Ich bin wegen der Kälte zu Hause geblieben. Wegen der Kälte bin ich zu Hause geblieben. The German word order is quite flexible. Both sentences are correct. You put the part of the sentence which you would like to emphasize on in the first position. In the second sentence you stress on the reason why you stayed home, the cold. You could say as well: Zu Hause geblieben bin ich wegen... In this case you emphasize that you stayed home (and not in some other place).

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기