Search from various 영어 teachers...
nam
Should I use "day" or "date" ?
Hello, I have written 2 sentences but still wonder which one is correct:
Sentence 1: " Hitachi announced on February 22, 2019 that it had made Hitachi Capital a wholly-owned subsidiary on the same date" ( the day that Hitachi announced and the day that it made Hitachi Capital a subsidiary are the same)
Sentence 2: " Hitachi announced on February 22, 2019 that it had made Hitachi Capital a wholly-owned subsidiary on the same day" ( the day that Hitachi announced and the day that it made Hitachi Capital a subsidiary are the same)
Please explain to me which one is correct to be used here, " on the same day" or " on the same date". Or if both phrases are acceptable, which one is more preferred ?
Thanks you so much !!
2019년 3월 7일 오전 3:28
답변 · 4
1
They are both acceptable. Date is a bit more formal than day.
2019년 3월 7일
Hello Nam,
For me , neither the first nor the second is gramatically correct. Moreover, I see no reason to use the phrase " at that date/day". I would say :
On 22 Febuary 2019 Hitachi announced Hitachi Capital as/ to be a wholly-owned subsidiary.
I am not quite sure why you are using the adverb "wholly" and not sure if it is correctly used though.
2019년 3월 7일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!



