Search from various 영어 teachers...
Arnaud
How do you say "Do you want that?" in Russian?
How do you say "Do you want that?" in Russian?
1. вы хотите это?
2. вы хотите этого?
3. другой вариант, кокой?
заренее спасибо
2019년 3월 10일 오후 10:10
답변 · 11
4
вы хотите это/этот/эту? - As a rule,this is question about some things, objects.
Example: Вы хотите попробовать это блюдо?
вы хотите этого? - A question about doing of actions, occurrence of events, consequences.
Example: Мы можем поехать на прогулку в лес. Вы этого хотите?
2019년 3월 11일
Вы хотите это?
2019년 3월 10일
it depends:
1. If we discuss some object we can ask "Вы хотите это?" E.g. In supermarket :
- Дайте мне пожалуйста ту книгу
- вы хотите ЭТУ (жён. род)?
2. If we discuss some act:
- Я могу сделать отчет, вы хотите ЭТОГО?
3. Informal
Вы хотите этого?= Тебе оно нужно?
2019년 3월 10일
formal way: "Хочешь это?" or "Желаешь это?"
informal way: "Хошь это?"
but! - of course - You have to ask someone about it with a questioning tone
2019년 4월 2일
вы хотите это?
2019년 3월 10일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
