다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
United States flagSean5682
È appropriato a dire che una ragazza è formosa? Voglio dire che una ragazza ha una bella forma al corpo ma non voglio essere troppo sessuale.

답변 · 4

1
Sì, è esattamente il modo di dire in questo caso. Si può anche dire "seno prosperoso", o anche "forme giunoniche". Es le donne di Botero, o la Tabaccaia di Fellini. Un richiamo alla sessualità è inevitabile.
0
Se per appropriato intendi se puoi dirlo a una collega di lavoro, no. Se intendi grammaticalmente, allora come dice A*P.

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기