English question
Hi, there
Should you say “We’ll be looking at how native speakers are able to determine what are possible and what are impossible orders of words in their language” or “We’ll be looking at how native speakers are able to determine what orders of words are possible and what are impossible in their language”
Which one is right?
Thank you
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
답변 · 7
0
. I have to agree neither sound perfect. Once I am home I can reformat it for you.
0
I would say:" we'll be looking at how native speakers determine which word orders are possible and impossible in their language"
OR: "we'll be looking at how native speakers distinguish possible/acceptable/natural word orders from impossible/unacceptable/unnatural ones"
OR: "we'll be looking at how native speakers distinguish between possible/natural/acceptable word orders and those they deem impossible/unacceptable/unnatural"
Good to know the reason for your repeated questions :)
0
Neither sound 100% correct to me
0
Why does it have to be necessarily "we'll be looking at how..."? Sounds odd to me. Why don't you try to put it as "We'll see how native speakers can determine which word order is possible and which is impossible in their language"?
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
