다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Brazil flagAna Wertheimer
To or For? The third item on the test is a difficult question to/for me. I was wondering if following the sentence has a difference in meaning when different prepositions are used: 'The third item on the test is a difficult question to/for me.' To me: regardless of the person the question is directed to, in my opinion, it is a hard question. For me: the question is very hard for me (directed to me/my personal experience) because, for instance, I have not studied that topic. Here is another example I got from a website: 'The same distinction holds if the question is an issue: The right to die is a difficult question to me. My grandmother is on life support so the right to die is a difficult question for me'. Does this distinction between for and to exist? Many thanks!

답변 · 1

1
Yes, the meanings are different. The third question on the test was difficult. (For anyone) The third question on the test seemed difficult to me. (In my opinion, it was difficult for anyone but I’m not sure) The third question on the test was difficult to me. (No) The third question on the test was difficult for me. (I personally had trouble doing it)

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기