Search from various 영어 teachers...
Adele
Quelle est la différence comme ci-dessous? Merci. Je suis désolé de ne pas être venu.

Je suis désolé de n'être pas venu.

2019년 4월 2일 오후 4:38
답변 · 4
1
il n'y a pas de différence sauf que la première forme est plus courante, la seconde est plus mondaine et ancienne ,voir ....de n’être point venu
2019년 4월 3일
1
Ta première phrase est la forme "complète" qui est donc écrite en un meilleur français et la deuxième est une forme contractée. Les 2 sont correctes, mais j'opterai plus pour la première, la deuxième me semble étrange.
2019년 4월 2일
1
Les deux phrases sont correcte. Mais en français courant on dira plus souvent la première phrase.
2019년 4월 2일
Les deux phrases sont correcte. Mais en français courant on dira plus souvent la première phrase.
2019년 4월 2일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!