Search from various 영어 teachers...
Kai
British English or American English. I wonder if it is okay to learn British English and American English at the same time. I am also curious if it is possible for a person to learn American English through British English. I think most of the structures and the way to express ideas is almost the same right? except the accent, Vocabulary, Spelling and some idiom. I would like to hear your opinions, My dear native English friends.
2019년 4월 11일 오후 2:06
답변 · 12
2
So, it's entirely possible to learn "English" in a general sense, especially if you want to use it for more formal things like studying an academic subject or doing business or international aid work. The differences between the dialects aren't as big a deal in those contexts. But if you want to visit either country, and/or you are interested in either *culture*, you should try to learn the specifics of each dialect on its own. There are straightforward vocabulary differences and then there are differences in how likely speakers of each dialect are to use different terms. There are differences in phrasing and grammar to the point that certain things aren't said in one dialect or the other. There are differences in social use of language, with different attitudes towards language. Brits and Americans, in general, have different writing styles that reflect how kids in each country are or aren't taught to be literate. You *could* learn that the Americans say "elevator" and the British say "lift" at the same time, and keep that straight. Just a matter of how good your memory is. But it might be harder to get a sense that the Americans love commas and coining compound nouns, while the British tend towards different vocabulary choices, more use of hyphens, and perhaps more meandering sentences. And whether that stuff matters to you depends on how well you want to know English. So it's a question of why and how you want to learn English and what you'll use it to do.
2019년 4월 11일
2
Those aren't 2 different languages, it's the same language with slight vocabulary and prononciation variations. Just learn English.
2019년 4월 11일
1
Less than 30% of the world's English speakers speak it natively. Of those, 70% are in the US. Vocabulary and grammar are similar. But keep in mind that speech is another story. For example, an American will understand many Swedes (Norwegians, Dutch etc) speaking English more easily than many British speaking English.
2019년 4월 11일
1
Very few words are different, it's more a question of accent than vocabulary.
2019년 4월 11일
1
*some idioms* I'm not a native speaker, even though one of the biggest differences is that American English uses more the /r/ phoneme, whereas British uses more the /t/ phoneme. Just look at words like mother, what, water, or, and so on. In my opinion, the only way to understand those differences of pronunciation, is to learn phonemes.
2019년 4월 11일
더 보기
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

Kai
언어 구사 능력
중국어(북경어), 중국어(광동어), 중국어(호키엔어), 영어, 인도네시아어, 말레이어, 러시아어
학습 언어
중국어(광동어), 영어, 인도네시아어, 말레이어, 러시아어