Search from various 영어 teachers...
Sara
What does mean 把 here?
就是把意思和读音都考虑。
2019년 4월 12일 오전 2:34
답변 · 3
2
把 means you take something and do something with it, there isn't a direct english translation for the character alone. In this particular case you are taking two things and doing something with them. 把 意思 (meaning) 和 (and) 读音 (the sound or how the pronunciation) 都 ( both or used emphasis) 考虑 (to ponder or consider).
A translation of this sentence is, take the meaning and the pronunciation and consider them both.
example: 把名字说出来
把 (take) a noun (and do something with it ) a verb. 把 (take) 名字 ( a name and do something with it )说出来 (say it out loud) a verb
Not a professional and havn't spoken chinese in quite sometime but I thought it always helped to have a English native speaker explain things for me ^^ take care
2019년 4월 12일
1
maybe it means take... into account, or pay attention to
2019년 4월 12일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Sara
언어 구사 능력
중국어(북경어), 영어
학습 언어
중국어(북경어)
좋아할 수도 있는 읽을거리

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 좋아요 · 8 댓글

The Key to Learning a Language Faster
31 좋아요 · 8 댓글

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 좋아요 · 12 댓글
다른 읽을거리
