Alexis
「~次第」と「によって」は同じような意味がありますか? 例文を作りました!文法の使い方は自然ですか?文は自然ですか?? 1.「結果はあんた次第です。」 2.「結果はあなたによります。」 3.「結果はあなたの経験によって違います」 ありがとうございます!
2019년 4월 15일 오후 11:07
답변 · 2
2
1.「結果はあんた次第です。」    →「あんた」だと乱暴な印象なので、「あなた」にすると自然です。 2.「結果はあなたによります。」    →この場合は「あなた」はあまり使いません。     「あなたの努力」のように「あなたの〇〇」と、ことばを足すと自然です。 3.「結果はあなたの経験によって違います」    →意味は通じます。     「違います」は「間違ってます」ともとれるので     「異なります」とか「かわります」でもいいかもしれません。 がんばってくださいね!
2019년 4월 16일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!