다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Maydee C.
What's the differences I need you guys tell me about the differences between these three sentences ! SO confusing >< thank you first <3 이렇게 하는 거 어때요? 이렇게 하는 게 어때요? 이렇게 하는 건 어때요

답변 · 3

1
It helps to understand the original form involving the noun 것 (thing, fact, matter). 1. 이렇게 하는 거 어때요? = 이렇게 하는 것 어때요? (것 simplifies to 거 in speech) 2. 이렇게 하는 게 어때요? = 이렇게 하는 것이 어때요? (것이 becomes 게) 3. 이렇게 하는 건 어때요? = 이렇게 하는 것은 어때요? (것은 becomes 건) So it's a case of having no particle(1), the subject particle 이/가(2), or the topic particle 은/는(3) after the noun. Using 이/가 makes the sentence plainly factual and business-like. They just want a straight answer. 은/는 adds emphasis and contrast, like "as opposed to other ways". It tries to draw attention to it. When there's no particle, there is no nuance and it sounds more abrupt and impatient. In most cases, we say #2 or #3, as #3 can sound brusque and impolite.
0
No clue. Is this even English? :) Perhaps repost to Korean?

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기