nella
why do 깡패 names always end in 파?
2019년 4월 28일 오전 11:49
답변 · 2
1
파 is a suffix meaning faction because gangsters are usually in certain group so we call them xx파 usually it is used in other fields even daily life.
2019년 4월 29일
1
It is probably the best suffix to use to describe them. -파 means a loosely associated people who share some characteristics or who follow the same cause or trend. It is very broadly used for both good and bad groups of people (e.g. 인상파 = The Impressionists). There is -단 which is for more closely organized groups (for good or bad cause), and -패 (as in 깡패) for smaller and more informal groups. -파 sits between these and can describe the loose organization of gangs better. Actually, those labeled as XX-파 are usually bigger than what you may call 깡패(들). They are often called 조폭 (short for 조직폭력배 = organized thugs). 깡패 is a term for small time, not so organized street thugs.
2019년 4월 28일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!