[삭제됨]
¿Son correctas todas estas frases? Necesito usarlas por teléfono. Hola a todos, Si quiero decirle a alguien por teléfono que no me cuelgue y que me espere un momento, ¿son correctas todas estas frases? 1. Espere un momento. 2. Permanezca en la línea. 3. Permítame un momento. 4. (mis colegas también dicen) No me va a colgar (?) 5. Aguarde un momento. 6. No cuelgue. ¡Gracias!
2019년 5월 13일 오전 5:00
답변 · 5
Todas están correctas, menos la 4 no suena muy bien, pero recuerda colocar al final de cada oración el término "por favor".
2019년 5월 13일
If it is a formal conversation it would be more correct to include "por favor" at the end of each sentence.
2019년 5월 13일
Hola. las oraciones está todas correctas, con exepción de la 4. Me suena rara, pero creo que en algun pais latino se podria usar.
2019년 5월 13일
I agree with Pablo, on the previous reply, all phrases are correct except 4th. I suggest you add at the end of every phrase "por favor", it will be more polite.
2019년 5월 13일
All phrases but 4th are correct, If i used it, I'd say "No me vaya a colgar por favor¨ I hope that helps you Saludos!
2019년 5월 13일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!