다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Japan flagmomo
Is this sentence correct? You always said that you wouldn't allow me to study abroad, so why have you decided to let her go to Europe to study German for as long as 6 months ?

↑In this passage I used "as long as". Does it sound unnatural and would it be better to delete it?

답변 · 5

0
"as long as" or "for as long as" = it emphasises or specifies the exact amount of time as previously indicated, or about to be indicated. It can also have a condition attached to it. "for as long as you behave yourself" you might say to children.
0
Which is true....?;;
0
Oh it's an unexpected difference. My English-Japanese dictionary says, "one of the meanings of 'as long as' is something which emphasizes the length of time", or something like that.
0
Using "as long as" gave a meaning that she would stay over than six months. But if you said "for six months", it would give a meaning that she would stay only six months.
0
It’s presence signifies that she may be staying up to six months. Without “as long as” the intention is that she will be there six months. So it does affect the meaning of the sentence.

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기