Leave a very serious taste into somebody's mouth
Hello,
I am wondering about the meaning of the above. Below is the exert from a sitcom on television.
"You left a very serious taste in her mouth"
The speaker is reprimanding someone by saying the above.
Thank you.
Dan
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
답변 · 2
0
In English, a pretty common expression is "to leave a bad taste in someone's mouth" and it means to give a bad impression or make someone feel bad or disgusted. I might say "That violent scene in Game of Thrones left a bad taste in my mouth."
If a person said something left a serious taste in someone's mouth, it sounds a bit strange to me (native English speaker). But I think it means it made a serious impression on someone.
Does that make sense?
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
