Tara
what's the difference between 그러네요 and 맞아요?
2019년 5월 20일 오후 5:30
답변 · 2
1
그러네요 and 맞아요 are somewhat related but used differently. * 그러네요: (I see) that/it is so. Now I realize that. It comes from 그러하다(it/that is so) + -네 (an ending expressing a mild surprise). It expresses an acknowledgment or agreement with something the other person said. * 맞아요: That's right; That's true/correct. Its base form 맞다 has a stronger sense than 그렇다, that what's mentioned is the exact thing one has thought. it identifies something positively and emphatically true. - 오늘 영철 씨가 우울해 보여요. 그러네요 = Yeah, you're right. - 축구 시합에서 우리 팀이 이겼대요. 맞아요! = Yep! We sure did! (more emphatic and enthusiastic)
2019년 5월 21일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Tara
언어 구사 능력
중국어(북경어), 중국어(광동어), 영어, 독일어, 일본어, 한국어, 스페인어
학습 언어
중국어(북경어), 중국어(광동어), 독일어, 일본어, 한국어, 스페인어