다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
China flagMia
Sätze korrigieren Hey Leute:)

Ich habe einen Satz gebildet. Können Sie mir bitte helfen, diesen zu korrigieren?

Meiner Meinung nach sollte man am besten Sport nicht mit nüchternem Magern treiben, denn unter diesen Umständen würde man einfach kraftlos werden, sodass sich Fett nicht so gut verbrennt und es scheint auch, nach dem Sport mehr zu essen als früher.

Danke schön!

답변 · 2

1
Hallo, wenn du einfach das "zu" vor dem essen am Schluss entfernst, wäre dein Satz korrekt. Aber leider sogar für Deutsche schwer zu verstehen. Daher schlage ich vor, den letzten Teil so zu formuliern: "und es scheint auch, als würde man dann nach dem Sport mehr essen". Ansonsten ist alles meiner Meinung nach richtig :)
0
"Meiner Meinung nach sollte man am besten Sport nicht mit nüchternem Magern treiben, denn unter diesen Umständen würde man einfach kraftlos werden, sodass sich Fett nicht so gut verbrennen lässt und es scheint auch, dass man nach dem Sport mehr isst als vorher." the last sentence did not really make sense i hope the correction fits with what you want to say.

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기