다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
United Kingdom flagMariama
Is there a Korean proverb for 'Dare to be all you can be'? In other words, aim to be the very best version of yourself. Be brave, and give it your all/everything to be the best you can be.

답변 · 2

1
I think '최선을 다하다' can be the equivalent of 'to do your best'. 최선 the one's best 다하다 to make every effort So if I can give you some examples of Korean proverbs related to the expression of 최선을 다해 노력하는 것 (to give all the effort all you can be), it would be; 1) 공든 탑이 무너지랴 loosely translated, A tower would never collapse if it was built with effort. (Hard work always pays dividends.) 2) 무쇠도 갈면 바늘이 된다 word-for-word, Strike until the iron becomes a needle.(Constant dripping wears away the stone.) 3) 밤이 깊어질수록 새벽이 가까워 온다 (Dawn comes in the deepest darkness.) Hope it helps you!:)

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기