What do the particles in this sentence mean?
会う人皆が親切で素敵な人たちです
1. Does 「会う」 act as an adjective in 「会う人皆」, which means "people I met"?
2. Does 「で」 in 「親切で素敵」 mean "and"?
3. Why 「な」? Why not 「に」?
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
답변 · 2
1
会う人皆が親切で素敵な人たちです
1. Does 「会う」 act as an adjective in 「会う人皆」, which means "people I met"?
2. Does 「で」 in 「親切で素敵」 mean "and"?
3. Why 「な」? Why not 「に」?
1.In this case, 皆(みんな) works like an adverb meaning "every".
会う人皆=People WHOEVER I met
2.Both「親切だ」and 「素敵だ」are な形容詞.
「親切で」is a Te-form of 親切だ. In this case, Te-form means "and.
親切で素敵=kind and lovely
3.When connecting な形容詞 to a noun, a conjugation should be like this:
親切な 人
素敵な 人
http://www.coelang.tufs.ac.jp/mt/ja/gmod/contents/explanation/040.html
As Naoto-san explained, 素敵に is an adverb.
1
1. Yes.「会う」 act as an adjective in 「会う人皆」
2. Yes.親切で素敵な=kind and nice
3. "素敵 な" is なadjective. "素敵な" modifies the next noun "人たち".
素敵に(Noun + に) is an adverb. And it means "nicely".
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
