Search from various 영어 teachers...
BIKO
Frisk me ! what is the meaning of frisk me?
2009년 7월 20일 오전 11:24
답변 · 2
Yes, the police "frisk" someone to search for weapons. But "frisk me" is used as a flirty or "naughty" invitation for someone to touch you in a sexual way (in sexual body areas). "Hey, Mark. I've been a VERY bad girl today. I think you should frisk me." Or, it can be a cheeky dare. Imagine that a teenage boy is bothered by his mother's constant questions about whether he is using drugs. If she asks him if he was smoking pot, he may turn around, spread his arms wide and say, "Do you want to frisk me?" The adjective "frisky" comes from first definition that romulus gave above. But, it ALSO has the connotation of the SECOND definition now. So when we say someone was "getting frisky", it usually means both playful AND sexual -- sexual in a playful way. Ex.: "My wife was unusually frisky tonight, but I wasn't complaining!"
2009년 7월 20일
Two definitions of the verb "frisk" –verb (used without object) 1. to dance, leap, skip, or gambol; frolic: The dogs and children frisked about on the lawn. –verb (used with object) 2. to search (a person) for concealed weapons, contraband goods, etc., by feeling the person's clothing: The police frisked both of the suspects. "frisk me" therefore can mean "search me (for something)" ex: "I'm not the one who shoot him, frisk me if you want!" however, you would not want to start saying this to the authorities or it may cause them to misinterpret your odd behaviour. :)
2009년 7월 20일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!