Search from various 영어 teachers...
Veronika
Slugg your way through
"We were both slugging our ways through."
Can you please tell me what does it mean and what is the equivalent to it?
Thank you for help :)
2019년 6월 16일 오후 6:15
답변 · 3
Slugging is a way of saying fighting (in American English, to punch someone is to "slug" them). If that was the meaning, they're saying that you both had to fight (work) very hard, for the duration of the event or time period. A constant challenge.
It could also be that they meant "slog", which is more of a British term for a long, difficult walk. A similar meaning, but this one would suggest more of a boring, exhausting and unending task.
2019년 6월 16일
Where did you hear it?
2019년 6월 16일
I think you mean "slog". "Slog" means "walk slowly when you are tired".
"The soldiers slogged through the mud and rain, wishing they were home."
It is often used as a metaphor.
"My teacher assigned 1000 pages this week. While all of my friends are having fun, I'll have to slog (my way) through 1000 pages of boring fiction."
2019년 6월 16일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Veronika
언어 구사 능력
체코어, 영어, 한국어, 슬로바키아어
학습 언어
영어, 한국어
좋아할 수도 있는 읽을거리

🎃 October Traditions: Halloween, Holidays, and Learning Portuguese
23 좋아요 · 7 댓글

The Curious World of Silent Letters in English
27 좋아요 · 12 댓글

5 Polite Ways to Say “No” at Work
31 좋아요 · 7 댓글
다른 읽을거리