Kai
中文平日用语
我有点好奇 我们华人会喜欢说 下次再聊吗? 我本人很少说 下次再聊 但是西方人真的很喜欢说talk to you tomorrow 或者是 have a nice day. 我想想听听你们的看法.
2019년 6월 24일 오전 7:13
답변 · 12
1
”下次再聊“，是没有时间界限，也许明天，也下个月，也许就没下次，完全看两人的关系或是谈话的重要性，也会是场面话。若是“明天再聊”，或是“下周再聊”，这种表述，谈话就会继续。
2019년 6월 24일
1
如果今天是闲扯淡没说什么正事儿，那走的时候会说，下回再聊。如果是正经商务会谈，一般都会说：
我整理一下今天的会议纪要发出来，晚上开个会研究一下，然后明天再碰一下。
如果是和朋友hang out。那一般就说，明天见。
2019년 6월 24일
应该是个人习惯吧， 我比较常用回头聊 比较少说 下次在聊
2019년 6월 25일
我觉得还好啊。下次再聊、回头聊、回聊、再聊、我先睡了、我要去洗澡了:D
2019년 6월 24일
对，真的很少说 因为说多了真的有点怪怪的.
2019년 6월 24일
더 보기
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Kai
언어 구사 능력
중국어(북경어), 중국어(광동어), 중국어(호키엔어), 영어, 인도네시아어, 말레이어, 러시아어
학습 언어
중국어(광동어), 영어, 인도네시아어, 말레이어, 러시아어
좋아할 수도 있는 읽을거리
Phone and Video Call English: Sounding Confident Remotely
37 좋아요 · 8 댓글
How to Handle Difficult Conversations at Work
49 좋아요 · 15 댓글
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
62 좋아요 · 39 댓글
다른 읽을거리
