다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
United States flagHelena
Could you please Tell me the meaning of this sentence? 除了星期天以外,平时他也来 除了星期天以外,他都在这儿

답변 · 11

1
Good question. 除了 is a bit tricky, as is shown in your example. The 1st 除了,influenced by 也, is like "apart from" "other than" "beside". The 2nd 除了, influnenced by 都, is like "except".
1
1.He is here everyday. 2.He is here everyday,except Sunday.
1
The first sentence Besides Mondays, he comes here every day. The second sentence Except for Mondays, he is here every day.
1
Meaning: He come here/be here all days except Sunday.
0
1.He usually comes here except Sunday. 2. He always be here except Sunday

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기