Does this sound natural?
1. After entering college, I met someone who's on the same wavelength like you for the very first time.
2. This is the first time ever I've met someone on the same wavelength like you along the way of my journey.
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
답변 · 4
0
They're close, but a little awkward and a little too verbose or wordy.
With the first, I would change it to:
"After entering college, I finally met someone who's on the same wavelength as you."
For the second:
"This is the first time ever in life I've met someone on the same wavelength as you."
0
Thank you for your comment.
Yes, I'm a little confused about that part.
It seems like both ""you" or "me" either way can make sense to me.
I'm not sure but how about this one
"After entering college, I finally met someone who's on my wavelength as you."
I hope I'm making myself clear.
0
I mostly agree with Greg, but his answers use "someone [like] you". It seems that isn't what you wanted to say. Don't you mean, "someone like me" ? I think you probably want to use Greg's sentences, but replace "you" with "me".
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
