HHHgroovy
문법 이/가
is it possible to use both subject particles on a word?
i feel like i’ve heard it before:
ex) “해찬이가...”
is this used to emphasize who/what the subject is or does this not exist?
2019년 7월 5일 오후 4:28
답변 · 2
1
It is not possible to use both subject particles on a word.
There is only one subject particle in 해찬이가.
해찬이가 << 해찬이(name) + 가(subject particle)
해찬이 << 해찬 + 이
해찬 is a name of a person
이 is a suffix used after a name which ends with consonant. it add nuance of intimacy.
이: 자음으로 끝나는 사람 이름 뒤에 붙어, 그 사람을 자신과 동년배나 아랫사람으로 대하는 뜻을 더하는 말. 흔히 친근한 사이에 쓴다.
2019년 7월 6일
1
The 이 isn't a subject marker here. It's just common to add it to names ending in consonant when speaking about someone in 반말. Could just as well be 해찬이는.
2019년 7월 5일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
