Archan
está frase es correcto? Cómo estuvo la película o cómo fue la película?
2019년 7월 13일 오후 6:43
답변 · 9
1
¿Esta frase es correcta? Siempre te preguntan ¿cómo estuvo la película? es una frase muy común. La otra frase cómo fue la película? nunca la he escuchado en este contexto la he escuchado en. ¿Cómo fue hecha la película?
2019년 7월 13일
1
Aunque no estoy nativo, en mi experiencia nunca he visto <<Cómo estuvo...>> Creo que sólo se dice 'Cómo + ser algo...' porque representa una cualidad absoluta de la película, en vez de un estado.
2019년 7월 13일
Hay varias preguntas comunes, cada una con una intención diferente (algunas con "ser" y otras con "estar"): ¿Qué tal estuvo la película?, ¿qué te pareció la película?: La película que viste, ¿te gustó?, ¿te divertiste? ¿Qué tal es la película?: ¿Qué opinión tienes de una película en particular? Lo que no cabe es preguntar: x ¿Cómo fue la película? Se puede preguntar: ¿Cómo fue hecha esa película? ¿Cómo la hicieron? ¿Cómo hicieron los efectos especiales?
2019년 7월 14일
En mi punto de vista se oye mejor la siguiente expresión: ¿Cómo estuvo la película? Pero también podrías usar otros ejemplos como: ¿Está interesante la película? ¿Te gusto la película? ¿Qué tal está la película? ¡Saludos Archan!
2019년 7월 14일
Las dos frases son entendibles, pero recomiendo decir ¿Cómo estuvo la película? aunque ¿Qué tal (fue) la película no suena tan mal?
2019년 7월 14일
더 보기
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!