Search from various 영어 teachers...
Ryan
differences between 探す, 検索する, 調べる and 見つける.
differences between 探す, 検索する, 調べる and 見つける.
2019년 7월 22일 오전 5:03
답변 · 1
2
【探す(さがす)】= Look for / Seek for (something/someone you would like to find)
例:「仕事 を 探す」(しごと を さがす)
"Look for a job."
「ビジネスパートナー を 探す」(ビジネスパートナー を さがす)
"Look for a business partner."
----------
【検索する(けんさくする)】= Search for / Search and find out
* It is usually used when looking up or searching for something online.
The thing can be a professional knowledge, a restaurant you're interested in, or any information you would like to get on the Internet.
例:「日本 に ついて 検索する」(にほん に ついて けんさくする)
"Search (for the information) about Japan."
「店 の 場所 を グーグル で 検索する」(みせ の ばしょ を グーグル で けんさくする)
"Google the location of the restaurant."
----------
【調べる(しらべる)】= Search for / Look up for (normally for 'information' or 'knowledge' you want to know about)
* It is similar with '検索する,' but does not limited to searches on the Internet.
It can be searches online, on books, on database, or on any resource with the information.
例:「図書館 で 歴史 に ついて 調べる」(としょかん で れきし に ついて しらべる)
"Search / Look for the history in the library."
「ネット で 値段 を 調べる」(ネット で ねだん を しらべる)
"Search the price on the Internet."
⇒ In this case, the meaning of '調べる' is the same as '検索する.'
----------
【見つける(みつける)】= Find (something/someone you have been looking for)
* '見つける' is a kind of result of '探す' '検索する' and '調べる.' It is used when finding something after you have been looking for / searching for it.
Sometimes, it can also used in the situation that you found something/someone unexpectedly.
例:「仕事 を 見つける」(しごと を みつける)
"Find (Found) a job."
「道 に 落ちていた 財布 を 見つけた」(みち に おちていた さいふ を みつけた)
"Found (Came across) a wallet dropped on the street."
2019년 7월 25일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Ryan
언어 구사 능력
영어, 일본어, 포르투갈어
학습 언어
일본어
좋아할 수도 있는 읽을거리

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
3 좋아요 · 0 댓글

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
1 좋아요 · 0 댓글

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 좋아요 · 17 댓글
다른 읽을거리
