Does this sound natural?
Does this sound natural?
(prince proposing a commoner)
Commoner: Thank you for not minding a commoner like me.
Prince: I love you.
Is there anything better than "not minding" ? Thanks
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
답변 · 2
0
It's just a little unnatural. 'minding' isn't used very much in this context these days, so it sounds a little dated.
One alternative is:
Commoner: "Thank you for not being bothered by a commoner like me" or "Thank you for caring for a commoner like me". I think the first is closest to what you were saying.
Prince: "I care for you all" or "I love you all"
0
It sounds a little unnatural. Maybe you can say,
"Thank you for loving a commoner like me"
Or maybe
"Thank you for caring about a commoner like me"
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
