다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Archan
Cuál es el significado de la frase cuanto antes?

답변 · 8

1
Hola Archan, Significa que hay que hacerlo inmediatamente, lo antes que se pueda en el tiempo. Si hubiera un muchas tareas que hacer, eso sería lo primero. Por ejemplo: nos vamos de viaje a la montaña y la previsión meteorológica dice que va a llover pronto entonces decimos: "Tenemos que salir cuanto antes" es decir "Tenemos que irnos ya" antes de que empiece a llover. Otro ejemplo; se ha producido un incendio en la oficina y estamos dentro, entonces decimos: "Se está extendiendo el fuego tenemos que salir de aquí cuanto antes" es decir " Tenemos que salir de la oficina ya" antes de que nos alcance el fuego Espero haberte ayudado
1
cuanto antes = as soon as
1
Hola Archan La expresión "Cuanto antes", quiere decir que es algo que de cierta forma tiene una urgencia, por ejemplo: "Necesito que entregues está documentación, en la oficina de gobierno cuanto antes". Esa expresión es similar a decir: "Lo más rápido/pronto posible" ¡Saludos!
0
Saludos, Archan. 'Cuanto antes' es una expresión que indica que algo debe hacerse 'con diligencia, con premura, lo más pronto posible'. Creo que el equivalente en inglés sería 'as soon as possible'. Ejm. - Debo terminar mis deberes cuanto antes. - Tengo que reparar mi auto cuanto antes.
0
Is the equivalent as ASAP, so when you say that you that done ASAP is the same as saying "Necesito eso cuanto antes"

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기