Search from various 영어 teachers...
Mohamed Hafez
커뮤니티 튜터Usages of noisome, stinks, reeks and malodorous.
Can you please check if these examples are correct ?
1. I hate the noisome smell of big cities.
2. You stink like a skunk.
3. The place reeks, I cannot stand staying here for more than 2 minutes.
4. Eventually, we knew that the malodorous smell came from the deceased man's corpse.
2019년 8월 24일 오후 9:10
답변 · 8
2
I have an issue with 1 and 4... 2 and 3 are fine in my opinion
Noisome and malodorous both mean a smell, so there is no need to add the word "smell" after each. If you do so then you are literally saying "I hate the bad smell smell of the big city"
Does that make sense?
A classic scientific example is the HIV virus. HIV means "human immunodeficiency virus". Which means we are saying "Human Immunodeficiency Virus virus"
I'd like to know what other teachers think of my explanation? I might be wrong.
Try sentences 1 and 4 again and post the result here. You will have to think about this for a bit :)
2019년 8월 24일
1
Perhaps only 1% of English speakers would use 1 & 4. 2& 3 are common
2019년 8월 25일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Mohamed Hafez
언어 구사 능력
아랍어, 아랍어(이집트), 아랍어(현대 표준어), 영어, 독일어, 러시아어
학습 언어
독일어, 러시아어
좋아할 수도 있는 읽을거리

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
3 좋아요 · 0 댓글

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
1 좋아요 · 0 댓글

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 좋아요 · 17 댓글
다른 읽을거리
