다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Canada flagHaseeb
Can someone please translate the following Arabic text: وهاك سندها قال مسدد حدثنا أبو عوانه عن ابي هاشم عن ابن عباس ثم ساق الحديث ولا اعلم من ابي هاشم ولا هو متصل لأبن عباس ام لا والله اعلم

답변 · 4

0
Thank you very much guys! I can't award a "best answer" unless you guys submit in the answer box though!
0
Here is its Narration Mosaded said , Abo Oana told us upon Abi Hashem upon Ibn Abas then he told us the Hadeeth and I don't know who is Abi Hashem and is he related to Ibn Abas or not Allah knows better =================== apparently this text is driven from Islamic Science called ( Mostaleh Hadith ) which a big field that considers every man telling Hadith and searching for its integrity and honesty in narrating to take the Hadith from him
0
Thanks Assem!
0
“سند” means the series of people who narrated the prophet’s saying “El-Hadeeth” one after another. Translation: And this is its series of narrators: Mossaddid said that Abu-‘Owana told us, narrating from Abu-Hashem who knew it from Ebn-‘abbass, then he told El-Hadeeth. And I don’t know who Abu-Hashem is and whether he relates to Ebn-‘abbass or not, only god knows.

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기