다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Girl at the piano
Is this sentence correct? "Steve knows that English is very important, but since he will work in Portugal, he spends most of his time learning Portuugese because it's more useful for him, as far as career concerns." Is there such a usage as "as far as career concerns"? Is this sentence correct?

답변 · 7

1
"Steve knows that English is very important, but since he is going to work in Portugal, he spends most of his time learning Portugese because it's more useful for his career." Is there such a usage as "as far as career concerns"? “As far as his career is concerned” is a bit better.
1
In English, we tend to shorten our sentences, so this sentence is far too long, and confusing. As to your question: 'as far as his career is concerned' is the correct phrasing. Well done anyway, on learning a second language to this level!
1
I haven't heard "as far as career concerns," but I think you might be trying to use "as far as his career is concerned." This is what it would sound like in your sentence with my edits: "Steve knows that English is very important; but since he will work in Portugal, he spends most of his time learning Portuguese because it's more useful as far as his career is concerned."
0
No.

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기